来自《打工姐妹花 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  He's doing pretty well.
  过得还挺不错
• 
  
  Max, why are you dragging ass
  麦克斯 你为什么要在
• 
  
  on the night I'm supposed to get some?
  我能骗到炮的夜晚拖拖拉拉呢
• 
  
  Stop talking about sex wearing that body.
  能别用小孩的身躯说性事吗
• 
  
  It's gross.
  感觉好恶心
• 
  
  We've been stuck in traffic for, like, an hour.
  我们堵在车阵里有一个小时了吧
• 
  
  I could've had 37 Guinnesses by now.
  本来这时候我都喝完37瓶吉尼斯黑啤了
• 
  
  And broken the Guinness World Record for most Guinnesses.
  并打破吉尼斯世界纪录之喝最多吉尼斯黑啤
• 
  
  Is this cab even moving?
  这台出租车有在动吗
• 
  
  Is that a new McDonald's or the same one?
  这是另一家麦当劳 还是同一家
• 
  
  It's the same one,
  就是同一家
• 
  
  unless that bum's on a masturbation tour of Manhattan.
  除非门口那个打飞机的流浪汉在做巡回演出