来自《打工姐妹花 第3季 第19集 第19集》
-
Come on! Make 'em move! Hit the horn again!开啊 让他们让路 再按喇叭 -
If you touch my horn again, I cut your hand off!再按我的喇叭 我就砍了你的手 -
Okay, big shot.行啊 你牛逼 -
Do it. Do it, if it'll get us there faster.砍啊 砍吧 能让我们快点到你就砍吧 -
Look, I know I said I'd spring for a cab, but it's $70!我知道我说过会出车钱 但这都70块了 -
And I'm gonna need that for a junior king room这钱我还得拿去租快捷酒店的 -
at the Holiday Inn express!小孩大床房呢 -
Don't worry, Han, we'll chip in.阿憨别担心 我们也会出 -
No, we won't. We need that $356.我们才不出 那356块花不得 -
That's all we made today.我们今天就赚了这些 -
It has to last till we're 82.这笔钱得坚持到我们82岁呢 -
This is our funeral money, Max.那是我们的棺材本啊 麦克斯