来自《打工姐妹花 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  "If you sprinkle when you tinkle,
  "尿尿如果抖了抖
• 
  
  be a sweetie, wipe the seatie"?
  乖乖擦擦小便斗"吗
• 
  
  First of all, not a real poem.
  首先 这不是真的诗
• 
  
  And as the person who shares your bathroom,
  而我作为一个跟你共用厕所的人
• 
  
  maybe take that advice.
  建议你身体力行那首诗
• 
  
  Maybe take that frown and get it drunk.
  你就甩开烦恼 大口喝酒吧
• 
  
  Okay, sure, we're two young girls on the town
  行啊 我们两个年轻貌美的姑娘
• 
  
  on what's probably America's most dangerous holiday.
  参与美国最不安全的节日的庆典
• 
  
  Why--why have our wits about us?
  我们干嘛要"保持警惕"呢
• 
  
  That's the spirit.
  就是这精神
• 
  
  And who knows? Maybe you'll meet a cute, Irish guy.
  而且说不定你能碰上爱尔兰帅哥呢
• 
  
  Happy St. Paddy's Day!
  圣帕特里克节快乐