来自《打工姐妹花 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Why--why have our wits about us?
  我们干嘛要"保持警惕"呢
• 
  
  That's the spirit.
  就是这精神
• 
  
  And who knows? Maybe you'll meet a cute, Irish guy.
  而且说不定你能碰上爱尔兰帅哥呢
• 
  
  Happy St. Paddy's Day!
  圣帕特里克节快乐
• 
  
  Blarney Bill.
  布拉尼·比尔
• 
  
  Are you the owner of this colorful establishment?
  这间色彩缤纷的酒吧是你的吗
• 
  
  I'm not even the owner of these pants.
  我身上穿着的裤子都不是我的
• 
  
  Where's me kiss?
  我的亲亲在哪里
• 
  
  Blarney Bill is like the mascot of this place.
  布拉尼·比尔就像是这店的吉祥物
• 
  
  Every year I kiss him for good luck.
  每年我都让他亲求好运
• 
  
  And when does that luck kick in?
  那些好运什么时候会到位呢
• 
  
  Where's me kiss?
  我的亲亲在哪里