来自《打工姐妹花 第3季 第19集 第19集》

• 
  
  Get a little handsy on Hansy.
  对"小小憨"毛手毛脚
• 
  
  I've got my eye on that buxom paralegal.
  我看上了那个丰满的律师助理
• 
  
  The one over there who brought in outside chicken?
  那个自带鸡肉来酒吧的女人吗
• 
  
  Hook daddy up!
  快帮老子牵线
• 
  
  So I'm going up to the woman
  你要我去拜托那个
• 
  
  who brought her own two-liter of coke to a bar
  自带两升装可乐来酒吧的抠门女
• 
  
  to ask her for money to touch you.
  掏钱来对你毛手毛脚吗
• 
  
  That's the gist.
  说到点子上了
• 
  
  What's happened to my life? Where am I?
  我的生活到底怎么了 我堕落到哪里了
• 
  
  Blarney's!
  布拉尼酒吧
• 
  
  Oh, God, it's Blarney Bill.
  天啊 布拉尼·比尔又来了
• 
  
  Hey, that's my name!
  你在叫我吗