来自《超市特工 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  Despite the success of the mission, Colonel Casey,
  尽管任务成功了 凯西上校
• 
  
  you abused your privileged position
  但你的确滥用了职权
• 
  
  and if you were anyone else,
  如果换做其他人
• 
  
  you would be right back in jail.
  早就被关进去了
• 
  
  But you are not just anyone.
  但你不是其他人
• 
  
  And I'm about to give you your second second chance.
  我将会再再次给你个机会
• 
  
  Which is two more than most people get.
  比别人多两次呢
• 
  
  Thank you, General.
  感谢您 将军
• 
  
  Second chance as a civilian.
  让你再世为人 做个平民
• 
  
  but, uh-uh, General,
  但是 将军
• 
  
  Casey has given his entire life to this country.
  凯西为国家贡献了一生
• 
  
  I mean, surely you can't just make him start over.
  不能就这么让他又重新开始