来自《唐顿庄园 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  But I DID tell you. Often.
  我告诉你了啊 我说了很多次了
• 
  
  - And you didn't go. - Well, I'm going now.
  -你还是不走啊 -我这就走了
• 
  
  I know. And I wish you both such happiness, Tony.
  我知道 我希望你们幸福 托尼
• 
  
  I really do.
  我真心希望如此
• 
  
  I don't want to hurry anyone but can we bring this to an end?
  我不想催谁 但我们赶紧了结此事吧
• 
  
  I've had quite enough sentiment from John Barrymore
  约翰·巴里摩尔的电影已经够情绪化的了
• 
  
  and I'm starving.
  而且我都快饿死了
• 
  
  Goodbye, Mary. And good luck to you.
  再见 玛丽 祝你好运
• 
  
  I'm glad to have engineered a resolution
  很高兴我们编排出了一个解决方案
• 
  
  even if I should have thought of it long ago.
  虽说我早该想到了
• 
  
  He said we didn't need to. But I know we did.
  他说我们不必这样 但我知道不是的
• 
  
  It's funny. I feel quite sad in a way.
  说来有趣 我感到有点难过