来自《灵书妙探 第6季 第7集 第7集》

• 
  
  in '97, stood empty till '99.
  一直闲置到1999年
• 
  
  That's when a young family bought it,
  那年一家年轻住户买下了农房
• 
  
  but as soon as they moved in, they all got sick.
  但他们一入住 就全都得了病
• 
  
  Turns out the place was contaminated with toxic chemicals.
  原因是那地方被有毒化学品污染了
• 
  
  From what?
  什么化学品
• 
  
  Uh, high levels of residue from methamphetamine production,
  麻黄碱制品的高浓度残留
• 
  
  which might explain your ammonium nitrate.
  也许这能解释你们查到的硝酸铵残留
• 
  
  Someone was using the farmhouse to cook meth?
  有人用那间农房制冰毒
• 
  
  Yeah, and it looks like it might have been kids.
  没错 而且这些人可能是一帮小年轻
• 
  
  What makes you say that?
  为何这么说
• 
  
  Photos from the county assessor's office
  郡技术员拍下的照片
• 
  
  show bicycle tracks in the dirt all over the property.
  显示那里的地面上满是自行车的轮胎印