来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第11集 第11集》

• 
  
  You said yourself, things were bad.
  是你自己说事情很糟糕
• 
  
  Your marriage is failing.
  你的婚姻已经名存实亡了
• 
  
  Yeah, but marriage is a sacrament.
  不错 不过婚姻是神圣的
• 
  
  It's not a Pyramid game. You don't...
  那不是金字塔游戏 你不能...
• 
  
  You don't get do-overs, Lee.
  你不能亵渎神圣的 李
• 
  
  I made a vow in the sight of the Gods
  我已经在上帝面前发过誓了
• 
  
  and I'm not gonna break that.
  我不会违背我的诺言
• 
  
  You're breaking it every time we do this.
  每一次我们这样干的时候 你都在违背那个诺言
• 
  
  Every time.
  每一次都是
• 
  
  Divorce is different.
  话不能这么说的
• 
  
  This is just bending the rules.
  这正是在改变规则
• 
  
  No, no. I'm sorry, I...
  不行 对不起.我做不到…