It's okay, Hera.

没事的赫拉
It's okay.

没事的
I'm here for you.

我在这儿陪着你呢
TYROL: Our initial radio carbon dating

我们的碳同位素测定显示
suggests the Temple's at least 4,000 years old,

这座庙至少有4 000年历史了
which lines up with the exodus of the Thirteenth Tribe.

正好和第十三个部落大批离去的时间相符
ROSLIN: Do you really think you've found the Temple of Five?

你真的认为你已经找到了那五人的圣庙?
Yeah.

是的
I recognize it from the books in my father's study, Madam President.

我是从我父亲关于此方面研究的书上认出来的总统女士
He was a priest and the Temple of Five was an important part of our faith...

他是个牧师而这五人圣庙是我们信仰中重要的组成部分
Well, his faith, anyway.

应该说是他的信仰
Could this place be related to the Eye of Jupiter, Chief?

这个地方是不是可能和朱庇特之眼有关军士长?