The Cylons are jamming the wireless, every frequency.

赛昂人在干扰所有频道都是
Okay, we need to establish hard communications,

我们要想办法恢复通信
work out a plan to defend this Temple while Tyrol searches.

想出个防守这寺庙的计划同时让泰罗尔继续搜索
Defend it with what? A dozen Marines, maybe five more military?

用什么来防守? 十几个陆战队员和五个军官?
We're gonna have to draft the civilians.

我们只好征召平民入伍
Can I make a suggestion that you won't like?

我可以提一个你肯定不喜欢的建议吗?
Do you make any other kind?

你的建议什么时候让人舒服过?
Use Sam to command the civilians.

让山姆来指挥那些民兵
You're not serious.

你在开玩笑吧
Lee. Hey, Sam.

李你好山姆
Hi.

嗨
Heard you were coming down.

我听说你也下来了