you can take out Galactica.

你们就可以摧毁卡拉狄加了
Okay, here's the deal. We're out of options.

好了这就是我们的方案我们没有选择余地
The Cylons have got us pinned on this rock

赛昂人把我们看得死死的
and our only way out of here is to hold this place

我们唯一的出路就是
until Galactica can send a rescue party.

在卡拉狄加的救援到来前守住这个地方
So I've divided you into two teams, okay?

所以我要把大家分成两队听好了嘛?
Team One is gonna be distributing ammunition throughout the camp.

第一队负责向整个营地分发弹药
Team Two is gonna be making homemade tylium mines.

第二队负责制造泰里恩地雷
Great. Great.

很好
I know that's not glamorous work,

我知道这不是什么伟大的动作
but we're gonna need the extra firepower

但是在赛昂人向我们射击的时候
in case the Cylons decide to take a shot at us.

我们需要点火力