Captain, Lynch is broadcasting.

队长林奇开始直播了
It's John.

是约翰
Can you see where they are?

能看见人在哪里吗
It's the Seymour Building.

是西摩大厦
He's downtown.

他在市中心
I want Bomb Squad dispatched to the Seymour Building immediately.

我要拆弹部队立刻前往西摩大厦
We're not so different, you and me.

我们两个没什么区别
Yeah? Last time I checked,

是吗据我所知
I wasn't a homicidal maniac.

我可不是杀人狂
You forget, Detective.

你忘了警探
See, I have access to trashed data.

要知道我能拿到被销毁了的数据
I went through everything that I could find about you.

我看了所有能找到的关于你的资料