来自《唐顿庄园 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  The authorities have released him into her charge.
  当局把他交给了卡劳利夫人
• 
  
  I'm collecting him on Friday.
  我周五去接他
• 
  
  But why has she agreed to this?
  她为什么会同意呢
• 
  
  Because she is a kind woman, and he is a man in need.
  因为她很善良 而他需要帮助
• 
  
  I cannot believe you are
  我不敢相信你居然
• 
  
  imposing on Mrs Crawley at a time like this,
  在这种时候去打搅卡劳利夫人
• 
  
  when she is almost broken by grief.
  丧子之痛令她心碎不已
• 
  
  It's BECAUSE of her grief I am imposing.
  就是因为这样 我才要打搅她
• 
  
  - I don't understand you. - No.
  -我不理解 -不
• 
  
  You wouldn't.
  你不能理解
• 
  
  You must forgive Mary.
  您得原谅玛丽
• 
  
  I do forgive her.
  我当然原谅她