- Charlie Carson. - No. Mr Carson's very busy.

-查理·卡森 -没有卡森先生很忙
But, I'll tell him that you've arrived safely.

但我会转告他你安全到达了
But, he does know I'm coming here?

但他知道我要来吧
We talked of it yesterday.

我们昨天谈过了
Now, I've run a bath

我给你放了洗澡水
and dug out some clean clothes from the missionary barrel.

还在教堂找来了些募捐的干净衣物
They should fit you, at least until we can find something better.

应该会合身先凑合穿着回头再找
This way, Mr. Grigg.

这边走格里格先生
- You're very kind. - Nonsense. It's the least I can do.

-您太好了 -哪里的话这不算什么
While I'm sorting him out,

我去安排他住下
I wondered if you'd look in at the kitchen

麻烦你去一趟厨房
and tell Mrs Field he's arrived

告诉菲尔德太太他来了