来自《灵书妙探 第1季 第3集 第3集》

• 
  
  I was standing in the street outside Nobu
  我站在诺布(著名日式餐厅)外的大街上
• 
  
  Waiting for my car.
  等我的车
• 
  
  Oh, yeah? I love that place.
  我很喜欢那里
• 
  
  The black squid pasta is amazing.
  那里的鱿鱼意粉非常好
• 
  
  Anyway, I was talking on the phone
  服务生停车的时候
• 
  
  When the valet pulled up with my car.
  我一直在打电话
• 
  
  And all of a sudden, my call got cut off.
  突然 我的电话断了
• 
  
  And I realized- oh, the bluetooth in my car
  这才想起 车里的蓝牙耳机
• 
  
  Picked up the call automatically because they were linked.
  自动转接了电话 因为它们是连着的
• 
  
  You told us that all your phones autoshare media files
  你曾说过 你们的手机自动共享媒体文件
• 
  
  - Via a bluetooth link, right? - So?
  -通过蓝牙连接 对吗 -怎么了
• 
  
  So your phone linked with Max's phone
  所以在麦克斯被杀那晚