That's the longest I've ever worked with anybody!

我跟谁都没合作过这么久
I mean, you were the one. You were my guy.

你是我的知音
We were like the Everly Brothers.

我们就是伯牙与子期
You'll interview some good candidates.

还会有其他优秀的面试者
Don, please, I'll replace you in 15 minutes.

唐我15分钟内就能找到人接替你
You know, it wasn't the anti-American thing, Will,

我离开不是因为你的反美言论威尔
or even that you aimed a profanity-laced tirade at a college sophomore...

也不是因为你对着大二女生脏话连篇
She's talking about suing the university for mental anguish.

她说要以精神损害起诉学校
- Talking about it to who? - Mostly Kathie Lee and Hoda.

-跟谁说 -多半是凯茜·李和霍达
- Guess who her lawyer is. - If you say Gloria Allred...

-猜猜律师是谁 -别说是格洛里亚·奥雷德
- It's your personality. - What?

-是因为你的性格 -什么
The reason I'm leaving and the reason the others are.

我和其他人离开的原因