来自《新闻编辑室 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  The deal's a day away from being signed... three years.
  明天签协议 为期三年
• 
  
  I have approval over my executive producer.
  雇用执行制片人需要我的批准
• 
  
  - You would think so, wouldn't you? - I would, yeah.
  -你倒是想 -当然了
• 
  
  Business Affairs went through your whole deal.
  商务部门仔细研究过合约
• 
  
  I don't have contractual approval?
  我没有批准权吗
• 
  
  - No. But you know what? - I don't have contractual approval?
  -对 不过 -我没有批准权
• 
  
  You're up for renegotiation in 18 months.
  再过18个月 你就可以重新协商合约了
• 
  
  I'd have your agent put that clause...
  到时记得让你的经纪人把它写进条款
• 
  
  No, I'm walking down the street to William Morris.
  不 我现在就走去威廉·莫里斯
• 
  
  I'm gonna renegotiate my contract right now.
  我现在就要重新谈我的合约
• 
  
  It's not gonna go your way.
  没有用的
• 
  
  I generate an annual profit of $210 million on my own.
  我每年创造2.1亿的利润