Would you like another, Mr. Skinner?

还要一杯吗斯金纳先生
Yes, please.

好的谢谢
Most notably Lehman's former CEO Richard Fuld,

雷曼兄弟前任CEO理查德·富尔德
seen here testifying to the house Oversight Committee on Capitol Hill.

正向国会众议院监管委员会作证
The 2,200 pages report a serious lapse by top executives

2200页的证词披露公司高管重大过失
and details the accounting gimmick used by Lehman

详细说明了雷曼兄弟耍的会计花招
including the use of something they call the repo 105

包括他们利用"回购105"
to move about $50 billion in debt off of the books.

掩盖了五百亿美元的负债
They say the company withheld information.

他们称公司隐瞒了消息
They further outlined an auditor failure, saying that

并进一步概述了审计的失职指出
Ernst & Young basically was performing...

安永公司其实是扮演着...
- Excuse me. - Yes?

-打扰一下 -怎么了