来自《新闻编辑室 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  The 2,200 pages report a serious lapse by top executives
  2200页的证词披露公司高管重大过失
• 
  
  and details the accounting gimmick used by Lehman
  详细说明了雷曼兄弟耍的会计花招
• 
  
  including the use of something they call the repo 105
  包括他们利用"回购105"
• 
  
  to move about $50 billion in debt off of the books.
  掩盖了五百亿美元的负债
• 
  
  They say the company withheld information.
  他们称公司隐瞒了消息
• 
  
  They further outlined an auditor failure, saying that
  并进一步概述了审计的失职 指出
• 
  
  Ernst & Young basically was performing...
  安永公司其实是扮演着...
• 
  
  - Excuse me. - Yes?
  -打扰一下 -怎么了
• 
  
  - I'm Mackenzie McHale. - How can I help you?
  -我叫麦肯兹·麦克黑尔 -有事吗
• 
  
  I'm supposed to be meeting with Will.
  我约了威尔
• 
  
  Oh, my God! I'm sorry.
  天哪 对不起
• 
  
  - You're Mackenzie. - I am. And you are?
  -你是麦肯兹 -是我 你是