来自《新闻编辑室 第1季 第1集 第1集》
-
Stand by, Camera 1.一号机准备 -
Good evening. I'm Will McAvoy.晚上好 我是威尔·麦卡沃伊 -
Breaking news tonight特大新闻 -
in what could be the biggest disaster此事件可能是卡特里娜飓风后 -
to hit the Gulf of Mexico since Hurricane Katrina墨西哥湾遭受的最大的灾难 -
and the biggest environmental catastrophe to stain our shores也可能是瓦尔迪兹号油污事件后 -
since the crash of the Exxon Valdez.我国海岸遭受的最严重的污染灾难 -
An oil rig in the Gulf, British Petroleum's Deepwater Horizon东部时间下午两点 英国石油公司位于 -
50 miles off Venice, Louisiana,路易斯安那州威尼斯市五十英里外的 -
exploded into flames shortly after 2:00 PM Eastern time."深水地平线"钻井平台发生爆炸 -
Seven crew members have been evacuated to an area hospital7名员工已被送往附近的医院 -
where they remain in critical condition,目前都尚未脱离危险期