来自《新闻编辑室 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  - Hold, please. - Jim!
  -请等一下 -吉姆
• 
  
  - You got it? - I, uh...
  -查到了吗 -我...
• 
  
  - Oh, shit. - I got it and I think a little bit more.
  -晕 -找到了 超乎想象
• 
  
  - Come with me. - Okay.
  -跟我来 -好
• 
  
  Take the pad.
  记事本
• 
  
  Dr. James Morris of the US Geological Survey
  美国地质调查局的莫里斯博士
• 
  
  and Professor of Petroleum Geology at MIT.
  同时是麻省理工的石油地质学教授
• 
  
  BP Deepwater Horizon is engulfed in flames
  "深水地平线"已是一片火海
• 
  
  and the search continues for 11 missing crew members.
  对11名失踪人员的搜救仍在进行
• 
  
  We'll be right back.
  马上回来
• 
  
  When we come back, it'll be Halliburton. Are you ready?
  回来时 连线哈里伯顿 准备好了吗
• 
  
  No statement from BP?
  英石油还没有声明吗