来自《唐顿庄园 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  It's official.
  就这么定了
• 
  
  Thank you for not turning against her.
  谢谢您没背她而去
• 
  
  I know that you have rules,
  我知道您有您的规矩
• 
  
  and when people break them you find it hard to forgive.
  一旦有人违背 您就会难以原谅
• 
  
  I understand that and I respect it.
  这一点我理解 也尊重
• 
  
  In this case Mary has the trump card.
  在这事儿上 玛丽手里握有王牌
• 
  
  What?
  怎么讲
• 
  
  Mary is family.
  玛丽是我的家人啊