来自《少男老爸 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  Bonnie, what the hell is going on?
  邦妮 这到底是什么情况
• 
  
  Fine!
  好吧
• 
  
  They're not my flight crew.
  他们不是我的机组人员
• 
  
  The big one is my kid.
  那个大块头是我孩子
• 
  
  And these two little ones are his friends.
  这两个小家伙是他朋友
• 
  
  Yeah, and the super little one's her granddaughter.
  是啊 那个超小的家伙是她外孙女
• 
  
  I hate you.
  恨死你了
• 
  
  So, she's-- she's your kid?
  那么说 她是你的孩子吗
• 
  
  No, I have a brother. She's his kid.
  不 是我老弟的
• 
  
  How many kids do you have?
  你有几个孩子啊
• 
  
  After today, zero.
  今天过后 一个都没了
• 
  
  Oh, my god, you've got to be at least 40--
  我的天 这么说你至少有40岁...