来自《我欲为人 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  and she told me to screw off.
  她让我滚开
• 
  
  And I feel horrible 'cause I gave her the blessing
  现在我感觉很糟
• 
  
  to be with him in the first place.
  因为当初是我撮合他们俩在一起的
• 
  
  You didn't know that he was a psycho, so...
  你以前不知道他是个疯子
• 
  
  I didn't subconsciously know?
  难道我潜意识里不知道吗
• 
  
  I didn't deliberately trick Bridget into dating him
  难道我有意促成布里奇和他交往
• 
  
  because I'm really a horrible, vengeful ghost
  是因为我是个可怕又记仇的女鬼吗
• 
  
  and I wanted her to suffer like I did?
  还想让她和我受同样的罪吗
• 
  
  - No! - Oh, I'm sorry.
  -不是 -抱歉
• 
  
  Yeah, no, you're a vampire
  是啊 你是个吸血鬼
• 
  
  and also a ghost whisperer.
  还是个鬼语者
• 
  
  You don't know that.
  你不懂