来自《耶鲁大学开放课程：心理学导论 第8集 第8集》

• 
  
  And now maybe my memory is actually
  或许现在我所记住的
• 
  
  of her experience and not mine.
  其实是她的经历 而并不是我的经历
• 
  
  It's not--for all of these cases,
  对于这些情况
• 
  
  the temptation you have to resist is saying,
  你不能说
• 
  
  "Yes. I know memories can be swayed.
  "对 我知道记忆可以被改变
• 
  
  I know they could be distorted and everything
  我知道记忆可能会扭曲之类的
• 
  
  but, you see, I really am sure that happened."
  但我真的很确定 事情就是那样的"
• 
  
  You have to resist that temptation
  你不能这么去说
• 
  
  because there are so many cases we know,
  因为我们已经看过了很多例子
• 
  
  including the tape of the girls that we just saw,
  包括我们刚看过的那几个女孩的录像
• 
  
  where people are entirely sure things happened.
  她们完全确信事情是发生了的
• 
  
  And we know full well that they didn't exist.
  但我们知道那些事根本没发生