Don, the storm is now causing record flooding in New England.

唐一场风暴在新英格兰引发了史无前例的洪水
- We'll drop that into the copy. - And clear out the block.

-我们写进稿子里 -把整段时间腾出来
- The whole block? - Yeah.

-整段吗 -对
- That means throwing out Moscow. - Remind me.

-那就把莫斯科挤走了 -提醒我一下
A pair of suicide bombers attacked two subway stations.

两个自杀炸弹袭击者袭击了地铁站
38 dead. Officials think it was Chechen rebels fighting--

38人死亡当局认为是车臣反叛军
Record flooding, FEMA's saying 200,000 people

史无前例的洪水联邦应急管理局称
in Rhode Island could be affected.

罗德岛20万居民将受影响
Yeah, it's raining in Providence. Everyone's gonna be okay.

普罗维登斯下雨了他们能撑过去
- You really want the whole block? - Yes.

-你真需要一整段吗 -对
60 seconds.

60秒倒计时
They just called 60. You need to clear the studio.

60秒了你得离开演播室