来自《新闻编辑室 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  Yeah, I know you.
  我知道你
• 
  
  "Market Rip-off With Sloan Sabbith."
  有斯隆·莎碧斯 市场诈骗无敌手
• 
  
  - Wrap-up. - I'm kidding. It's just what we call--
  -市场总结 -我说笑的 我们称为
• 
  
  - Yeah. - It's not a joke about you or the show.
  -嗯 -不是取笑你或这档节目
• 
  
  - I understand. - It's more about how the banks play it
  -我懂 -更多的是关于银行如何
• 
  
  a little fast and loose with subprime mortgages.
  又快又松地处理次贷的
• 
  
  It's fine. On dayside we call you
  没关系 我们在日间档都叫你
• 
  
  the executive producer of "Train Wreck With Will McAvoy."
  "威尔·麦卡沃伊的灾难"的制片人
• 
  
  It's not as clever as "Market Rip-off"
  不如"市场诈骗"的智商高
• 
  
  'cause it doesn't have the same alliterative relationship to the
  因为发音不相似
• 
  
  you know what? How can I help you?
  那啥 有事吗
• 
  
  Friday night you had Rothstein on.
  周五晚你让罗斯坦上节目