来自《新闻编辑室 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  - And you agree? - We've been
  -你还同意 -我们已经
• 
  
  agreeing with each other for a little while now.
  相互认可一段时间了
• 
  
  I'm taking on a job on a n
  我接受了一个新的午后
• 
  
  new afternoon talk show called "Lunch."
  脱口秀节目《午餐》的工作
• 
  
  I'm sorry?
  什么
• 
  
  I'm executive producing a new daytime talk show
  我现在是个日间脱口秀节目的执行制片人
• 
  
  where five people discuss the issues of the day
  节目内容是五个人讨论一天的问题
• 
  
  as well as lunch, which will be prepared before our eyes.
  也包括午餐 午餐要当场完成
• 
  
  - That's your calling? - No, it's not my calling.
  -这就是你说的召唤 -这不是啊
• 
  
  I'm wearing sweatpants. I need a job.
  我现在穿运动裤 我需要工作
• 
  
  I'm offering you a better one.
  我有个更好的给你
• 
  
  I'm not sure it's a better one.
  我不确定是不是更好