Charlie Skinner wants me to take over "News Night" at ACN.

查理·斯金纳要我接手ACN的《晚间新闻》
I'm doing it and I want you

我答应了我想让你
to come with me and be our senior producer.

来当我的高级制片人
Say that again.

再说一遍
I'm taking over "News Night" and I want you to be my second.

我要接手《晚间新闻》我要你当我的副手
What, are you doing cleanup after what happened at Northwestern?

你是在给西北大学的事件做善后处理吗
Actually, I don't think Northwestern

事实上我认为西北大学的事件
needs to be cleaned up.

不需要做善后处理
No, we're just going to start over.

我们重新开始就好
What would be your idea of a good newscast?

你认为好的新闻广播应该怎么做
One that wasn't required to care that much about revenues.

不需要太在意收益
Me, too, but that would

我也这么认为但那得