来自《新闻编辑室 第3季 第6集 第6集》

• 
  
  No, I'm saying it wasn't. It wasn't verifiable.
  不行 没办法 没办法确认
• 
  
  I appreciate that.
  非常感谢
• 
  
  Don.
  唐
• 
  
  Mandela's been put on life support.
  曼德拉已经靠生命支持系统维生了
• 
  
  - Can you put together your notes for me? - Yeah.
  -能把你的笔记写好给我吗 -好
• 
  
  Military court of appeals ruled that he was improperly denied
  军事法庭上诉庭判定他在首次审问时
• 
  
  a lawyer when he was initially questioned.
  被拒绝申请律师是不合理的
• 
  
  That's what I was looking for.
  我要的不是这个
• 
  
  You know what? Can we check this number in G4-A?
  能再检查下G4-A上的数字吗
• 
  
  I think it's supposed to be 14 million.
  我觉得应该是1千4百万
• 
  
  14,000 would be ridiculous.
  1万4千也太扯淡了
• 
  
  Hey, it's Jim in New York. Can you hear me?
  嗨 这是纽约的吉姆 你听得见吗