来自《灵书妙探 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  L-let me get him back to the morgue.
  我先把他带回停尸间吧
• 
  
  Okay, in the meantime, let's get Ryan
  好 同时让莱恩
• 
  
  to run his photos through missing persons
  在失踪人口的照片里找找他
• 
  
  and... see if anything pops.
  看能不能查到什么
• 
  
  You got it.
  明白了
• 
  
  John Doe in a seedy motel with his fingerprints burned off.
  破旧旅馆里被烧毁的指纹的无名氏
• 
  
  How did we get from there to here?
  我们怎么会从那里跑到了这里
• 
  
  Whoa, easy, easy there.
  慢点 慢点
• 
  
  Hate to state the obvious,
  我不想废话
• 
  
  but we're kind of joined at the hip here.
  但我们现在是同一根稻草上的蚂蚱
• 
  
  Okay, let's just get up. Come on.
  我们先起来吧 快点
• 
  
  Are you always like this in the morning?
  你早上总是这个样子吗