来自《殊途同归 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  - and they still chose the mother. - Where are the kids?
  -他们还是选择了妈妈 -孩子们在哪儿
• 
  
  A mother they hardly saw
  一个常常见不到人影的妈妈
• 
  
  and a father who doted on them.
  和一个宠爱他们的爸爸
• 
  
  They chose the mother.
  他们还是选择了妈妈
• 
  
  - How would that make you feel? - Where are my kids?
  -你有什么感想 -我的孩子在哪儿
• 
  
  You think I'm capable of hurting them, don't you?
  你觉得我会伤害他们 是吗
• 
  
  - Mummy! - Hey-hey! Mum's here!
  -妈咪 -来了 妈妈来了
• 
  
  - Hey, sweetie! Come on. - See you later, spud!
  -宝贝儿 过来 -再见 小家伙
• 
  
  See you later, babe. Give us a kiss.
  再见 宝贝儿 来亲一个
• 
  
  I'll put them in the car. I've got something to say to you.
  我先把他们送到车上 然后有话跟你说
• 
  
  Be good for your mum!
  跟妈妈在一起要乖
• 
  
  There you go. Hannah, you strap Tom in, yeah? All right?
  好了 汉娜 帮汤姆系上安全带 好吗