来自《殊途同归 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  but it may harm your defence
  如果你此刻闭口不谈
• 
  
  if you do not mention something
  任何与案情有关的问题
• 
  
  which you later rely on in court.
  那么会对你的辩护不利
• 
  
  Anything you do say may be used in evidence.
  你所说的一切将成为呈堂证供
• 
  
  David Wade...
  戴维·韦德
• 
  
  I'm arresting you on suspicion of perjury and conspiracy...
  我现在因你涉嫌伪证罪和同谋罪而逮捕你
• 
  
  I'm with my kids, for God's sake.
  看在上帝的份上 我正带着孩子呢
• 
  
  You do not have to say anything,
  你有权保持沉默
• 
  
  but it may harm your defence
  如果你此刻闭口不谈
• 
  
  if you do not say something
  任何与案情有关的问题
• 
  
  - which you later rely on in court. - I'm with my kids!
  -那么会对你的辩护不利 -我带着孩子呢
• 
  
  - Mum! - Anything you do say may be given in evidence.
  -妈妈 -你所说的一切将成为呈堂证供