来自《冰与火之歌：权力的游戏 第3季 第6集 第6集》
-
As restitution for this betrayal,作为背誓的补偿 -
he demands Harrenhal and all its attendant lands.他要求得到赫伦堡及其附属领地 -
- I don't think that's-- - We are fighting for the North.-这可不是... -我们为北境作战 -
Harrenhal is not in the North.赫伦堡不属于北境 -
It is his once the war is over战争结束就归他 -
and we have no further strategic need for it.届时它于我们失去了战略意义 -
And there's something else.除此之外还有 -
We will do whatever we can to give Lord Frey what he needs.我们愿竭尽所能满足佛雷侯爵所求之事 -
Not what, whom.不是事 是人 -
What?什么 -
No.不行 -
Our father requires Lord Edmure to wed父亲要求艾德慕公爵