employing 24,000 sailors.

这些船一共雇佣了大约24000名水手
And it accounted for 11 million pounds of the French total of 17

在法国一千七百万磅的总出口物中
million pounds of exports.

这里出口了一千一百万磅
Its trade was the foundation of the wealth of port cities,

这里所进行的贸易也同时是大部分
like Nantes, Bordeaux and Marseilles,

港口城市财富的基础比如南特波尔多
its cotton, a basis for the French textile mills in

和马赛这里的棉花是诺曼底的
Normandy, and the growth was exponential.

纺织品作坊的基础正以数量级增长
Between 1783 and 1789, production doubled,

1783到1789年间其产量翻倍
and with it the importation of slaves:

奴隶的进口也随其增长
10,000 a year in 1764;

1764年进口了10000人
15,000 in 1771;

1771年进口了15000人
27,000 in 1786;

1786年进口了27000人