来自《犯罪心理 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  Oh, you think there's more?
  你觉得还有更多吗
• 
  
  I don't know.
  我不知道
• 
  
  Let's get started.
  我们开始吧
• 
  
  I'd just like to reiterate
  我想重申一下
• 
  
  that this unsub is not getting around on highway 99.
  嫌犯没在99号高速公路上行动
• 
  
  His travel is linked in close proximity to railway lines.
  他所到之处都在铁路附近
• 
  
  He's targeted 5 homes and killed 8 people in 6 weeks.
  他在六周内找到了五户人家 共杀死八人
• 
  
  We're looking for a male,
  嫌犯是一名男性
• 
  
  indigent transient between the ages of 25 and 45.
  贫困的无业游民 年龄在25到45岁之间
• 
  
  He's fit enough for the physical demands of train hopping,
  身体状况良好 能够跳火车
• 
  
  or "catching out" as they call it.
  或者用他们的话说叫"搭便车"
• 
  
  He'll be bruised from jumping on and off trains.
  跳上或跳下火车 他身上一定有瘀伤