来自《灵书妙探第4季第20集第20集》

And the preferred nomenclature is "Flight attendant."

而且你应当称呼人家"飞机乘务员"
The point is, this code refers to

关键在于这串代码
a diplomatic pouch.

代表了一个外交邮包
How do you know that?

你是怎么知道的
Jacinda recognized the format.

贾辛达认出了这个格式
Furthermore, she told me these last three digits

而且她还告诉我最后三位数字
are a reference code for Royal Eastern Airlines.

代表了皇家东方航空
Which means the pouch was delivered on that airline.

说明那外交邮包就是通过该航空公司寄送的
Exactly. The "W4" refers to the size of the pouch,

正是 "W4"代表了邮袋的尺寸
the "1949" indicates exactly which pouch it is

"1949"则是该物件在领事馆邮包的
in the consulate sequence.

序列编号
As the deputy general, Nigel signs for all the pouches.

作为副总管奈吉尔签发所有的邮包