来自《灵书妙探 第4季 第20集 第20集》

• 
  
  I'll make damn sure your bosses know about it,
  我保证去跟你老板说
• 
  
  which will reflect well on you.
  这是给你脸上贴金
• 
  
  We're all on the same team here, pal.
  朋友 我们是一条船上的
• 
  
  I gotta verify this with my supervisor.
  我得和我上司确认下
• 
  
  Yeah, you do that.
  好吧 请便
• 
  
  I'm getting more adept at faking my way past people.
  忽悠人 我越来越老练了
• 
  
  Must be all the practice.
  肯定是熟能生巧
• 
  
  You're in the Baggage Area?
  你在行李区了吗
• 
  
  Yeah, but I don't have much time.
  嗯 但我时间紧迫
• 
  
  Maybe a minute before the guy calls his supervisor
  在他发现我胡扯之前
• 
  
  to check my story.
  我还有一分钟
• 
  
  All right, so based on the shipping code,
  根据货号对应信息