Hey.

嘿
Karen.

凯伦
- Smooth. - Yeah.

-真自然 -是啊
All I'm asking is that you do the minimal amount of work in this class

这门课我只要求你们稍微做点功课
to give yourself the illusion that you're actually learning something,

让自己觉得确实学到了点什么
and to give me a modicum of self-respect,

同时也给我点自尊
like I'm actually teaching a class.

让我觉得我确实是在传授知识
It's called sociology. The study of society.

这门课叫作社会学是对社会
People. Besides yourselves.

对人除你们自己以外的人的研究
You're going to choose one of these topics on the screen

大家从屏幕上给出的主题中选一个
to be the subject of your 10-page research paper.

来完成一份10页纸的研究论文
You should know that your 10-page research paper

你们必须清楚这10页的研究论文