来自《犯罪心理 第9季 第13集 第13集》

• 
  
  Our participants have so few possessions to begin with.
  这里的人本来就没有什么自己的东西
• 
  
  Ms. Grant, give me a chance to find him,
  格兰特女士 给我个机会找到他
• 
  
  to try to convince him to come back.
  说服他回来
• 
  
  We have a very long waiting list,
  我们的候补名单很长
• 
  
  so, unfortunately,
  所以很不幸
• 
  
  our policy about unauthorized absences is very strict.
  我们对于擅自离开的规矩很严
• 
  
  After 3 days, the participant loses their spot.
  三天后 他的位置就会由别人顶上
• 
  
  Mr. Scott's been gone two days already,
  斯科特先生已经离开两天了
• 
  
  so that leaves you less than 24 hours.
  所以你只有不到一天的时间
• 
  
  I--
  我
• 
  
  Thank you.
  谢谢你
• 
  
  Ok, honey.
  好了 亲爱的