Now, consider the example of the duty against suicide.

现在来考虑下不该自杀的职责的例子
Murder and suicide are at odds with the categorical imperative.

谋杀和自杀都是违背绝对命令的
Why?

为什么
If I murder someone, I'm taking their life for some purpose,

如果我杀害了某人我是出于某种目的而谋害他
either because I'm a hired killer

不论因为我是一个雇佣杀手
or I'm in the throes of some great anger passion,

还是我气愤至极以至于无法忍受
I have some interest, some purpose,

我拥有某种利益某种意图
that's particular for the sake which I'm using them as a means.

就因为如此我利用他们作为手段
Murder violates the categorical imperative.

谋杀违背了绝对命令
For Kant, morally speaking,

康德认为从道德上来讲
suicide is on a par with murder.

自杀就等同于谋杀
It's on a par with murder because

说它等同于谋杀是因为