来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第1集 第1集》

• 
  
  Can I get you all to look at Game 1 and start thinking about it.
  大家先浏览下游戏1 然后思考一下
• 
  
  And while you're thinking about it, i am hoping you can multitask a bit.
  你们一边思考一边听我说
• 
  
  I'll describe a bit about the class
  我来简单介绍下这门课程
• 
  
  and we'll get a bit of admin under our belts.
  还有这门课程的评分细则
• 
  
  But please try and look at--somebody's not looking at it,
  请大家看下游戏1 我知道有人没看
• 
  
  because they're using it as a fan here--
  他们用那张纸扇风呢
• 
  
  So look at Game 1 and fill out that form for me, okay?
  快浏览下游戏1 然后填完 好吗
• 
  
  So while you're filling that out, let me tell you a little
  你们一边写一边听我说
• 
  
  bit about what we're going to be doing here.
  我来简单地介绍一下这门课
• 
  
  So what is Game Theory?
  什么是博弈论
• 
  
  Game Theory is a method of studying strategic situations.
  博弈论研究策略形势
• 
  
  So what's a strategic situation?
  那什么是策略形势呢