来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第1集 第1集》

• 
  
  is reflecting what you guys are reasoning here.
  反映了你们的理由
• 
  
  If you played in the Divinity School,
  如果我们在神学院做这个游戏
• 
  
  you might think that people in the Divinity School
  你们都同意吧 神学院的学生
• 
  
  might care about other people's grades, right?
  会在意别人的成绩 对吗
• 
  
  There might be ethical reasons--perfectly good,
  那就涉及到道德的因素了
• 
  
  sensible, ethical reasons--for choosing Beta in this game.
  人们出于道德的原因可能会选β
• 
  
  www.YYeTs.net
  人人影视
• 
  
  There might be other reasons as well,
  应该还有其他的原因
• 
  
  but that's perhaps the reason to focus on.
  但这个原因值得我们注意
• 
  
  And perhaps, the lesson I want to draw out of this
  我希望大家从中发现
• 
  
  is that right now this is not a game.
  这并不是真正意义上的博弈
• 
  
  Right now we have actions, strategies for people to take,
  目前我们涉及行为 策略 参与人