来自《耶鲁大学开放课程：博弈论 第1集 第1集》

• 
  
  University of Arizona just has a sunny personality
  是都很阳光呢
• 
  
  or whether they "Spent too long in the sun."
  还是他们"在阳光下晒得太久了"
• 
  
  I just don't know which it is, right?
  我不知道哪一个是对的
• 
  
  We can't really distinguish from this.
  凭这点我们还说不清
• 
  
  How about at Yale. What's our numbers here. How about in this class?
  那在耶鲁大学 这个比例是怎样的呢
• 
  
  Do you want to mike your colleague here?
  你需要给你同伴一个麦克风吗
• 
  
  So 238 at Yale--this is Yale-- versus 36.
  在耶鲁大学是238比36
• 
  
  So even at my level of arithmetic that's a lot less than 30%.
  就我的算数水平都知道这绝对少于30%
• 
  
  That's more like less than 15%. It's about 15% I guess.
  我猜可能比较接近15%
• 
  
  So 236--I'm sorry 238--chose Alpha, and 36 chose Beta.
  238人选α 36人选β
• 
  
  Now there's one more lesson in this class and this is going to be it.
  我们再来总结出一个结论吧
• 
  
  This isn't the end of the class but one more lesson to take home.
  虽然没下课 但不妨再总结个结论