来自《三十极夜2 黑暗的日子 第0集》

• 
  
  The body's already in the incinerator.
  那些尸体早化为灰烬了
• 
  
  No one will ever believe you.
  没人会相信你的
• 
  
  And in basketball...
  在篮球赛场上
• 
  
  ...the Lakers took a crushing
  湖人队以
• 
  
  loss to the Pistons this evening, 110 to 94.
  94比110惨败给活塞队
• 
  
  Rain showers will be intermittent throughout the evening.
  今天夜里有时有阵雨
• 
  
  - We'll have relief come morning time.... - Sorry, Eben.
  -明晨雨量将有所减弱 -艾本 对不起
• 
  
  More wet weather for Saturday evening.
  周六晚间多雨
• 
  
  Let's get more information
  接下来请关注
• 
  
  about that disturbance down on Figueroa.
  发生在菲格罗亚的骚乱
• 
  
  Come on, give me the key.
  来 给我钥匙
• 
  
  No. No.
  不要 不要