来自《灵书妙探 第5季 第4集 第4集》
-
neatly flemished. Did you tie these, Bentley?干净利落 这是你系的吗 本特利 -
Of course I did. It's my boat.当然 那是我的船 -
What about it, Castle?你觉得如何 卡塞尔 -
Well, it's beautiful.很漂亮 -
I mean, it's perfect.我是说 非常完美 -
That knot could be in a book of nautical knots.教科书一般完美 -
What does that have to do with anything?这与此案有什么关系 -
Everyone agrees that the killer is the same person大家都认为凶手是 -
Who stole Aaron Lerner's boat.偷了阿伦·勒纳船的人 -
That person had to tie the boat to the dock,那个人得把船系在码头 -
But that knot was sloppy.但是那个结系得很马虎 -
I even tripped over it.我甚至被它绊倒了