of the New Testament canon that we now have,

我们现在新约的27卷正典经书
and they had what Protestants came to accept

还有被新教认为
as the Old Testament.

旧约的经书
But they had several other books that we now call the Apocrypha,

他们还有被我们称之为伪经的经书
such as Judith or Tobit or the 1 and 2 Maccabees.

如朱迪丝书托比特书或马卡比书上和下
When you buy your bible, if you buy the one I ordered,

如果你们买了我推荐的圣经版本
it's called the New Oxford Annotated Bible

新牛津注解圣经
with Apocrypha.

还附带了伪经
And they take these certain books,

他们选取了这些经书
and they put them in a special section of the bible.

在圣经里另僻一部分单独放置
To show that they're not exactly part of the Hebrew Bible

来说明它们不仅不是希伯来圣经的一部分
but they're also not part of the New Testament.

同样也不是新约的一部分