来自《恋爱手册 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Hey, that was really --
  这段话真是太...
• 
  
  Please just get me out of here.
  快把我带走
• 
  
  Nope, nope, nope.
  别拍手
• 
  
  Nope, nope, nope, nope.
  不能拍手
• 
  
  Grief's a real tricky one.
  悲伤让人难以捉摸
• 
  
  You know, it comes in waves -- waves of emotion.
  悲伤伴随着一阵阵感情袭来
• 
  
  Let it out.
  别忍着
• 
  
  You can let it out.
  你可以哭出来
• 
  
  And I've been there. I know it hurts.
  我也经历过 我知道很痛苦
• 
  
  But I want you to know that --
  可我想让你知道
• 
  
  It's okay for you to cry in front of a man.
  在一个男人面前哭泣没事
• 
  
  It doesn't make you weak.
  这不会让你显得软弱