来自《一位年轻医生的笔记 第2季 第4集 第4集》
-
And you were right, about the opera.关于这部歌剧 你是对的 -
It's only good for toilet paper.也就能拿来擦屁股 -
For God's sake.你行不行了 -
Just like a sister to me.她就像我妹妹一样 -
More like a daughter."女儿"更合适吧 -
Doctor, would you like to pay tribute to Pelageya,医生 你能为佩拉盖娅致悼词吗 -
if you feel strong enough.如果你撑得住的话 -
Oh, yes, yes, of course.好的 没问题 -
We're here to honor the untimely death of我们在此纪念一位英年早逝的 -
not just a respected colleague but a respected friend.令人尊敬的同事和朋友 -
It is incomprehensible even to me a doctor即使作为医生 我也不能理解 -
that Pelageya built as she was like an ox身体健壮如牛的佩拉盖娅